ㄅlog ⟆‧ ͠⎼ ‧⟅

在公司提醒中國用語被關切

被關切

身為一個算是國家級場館裡頭的員工,提醒其他同仁在信件和檔案文案內容中使用了中國用語(支語)結果被關切,覺得是會影響業務、很像糾察隊。

我就是看不懂,而且那就是中國用語,難道我不能提問、不該提醒嗎?

不是「大家都看得懂」或「大家都在用」就可以用欸!被滲透到渾然不覺,還來表示會讓人觀感不好、不要每次都提、文案都是主管審核過的(居然是審核過的,要命)。

不提就等著淪陷,就不要說當初都沒有人講。不過,民主社會就是能包容這樣多元的人們,並且一起承擔共業的吧。

延伸議題

延伸的議題是:對方總以「思考自己的語氣或方式是否會使人感到被責難」來規勸,然而即使表達自己是已足夠深思熟慮而且身段放軟地善意提醒,總仍會被認為沒有病識感。但究竟是哪一方比較沒有病識感呢?


※本文也有先發布於個人的 Threads 上 (๑•̀ㅂ•́)و


⭠ | ⭢